Translation & Localization Website Structure Guide

Quick answer

A well-structured site for translation and localization firms organizes around MT-vs-human comparison pages, quality assurance process pages, language pair and specialty pages, pricing per word guides — with clear navigation to each, not buried behind a generic "Services" menu.

What the top-level navigation should include

Each of these deserves its own clear place in navigation, not a sub-menu three clicks deep:

  • MT-vs-human comparison pages
  • quality assurance process pages
  • language pair and specialty pages
  • pricing per word guides

Where most sites get the hierarchy wrong

Avoiding the machine-translation question entirely, when buyers are already weighing it and an honest comparison is what earns the higher-value work.

URL structure

Keep URLs short, descriptive, and matched to the page's actual content — a URL that matches the page's real topic (rather than an internal project code or generic ID) helps both visitors and search engines understand the page before they even click.

Or let Omnitopical build this for you.

Plans the full page set translation and localization firms actually need, writes every page, interlinks them automatically, and hosts the result — $99/mo, one domain.

Start your free trial

Translation & Localization Website Structure Guide — questions.

If your question isn't here, ask it directly — we answer these ourselves.

More website structure guides